01
El contexto es el que enseña
Una palabra dentro de una frase te dice qué significa, qué tan formal es y con qué suele ir. Una entrada de diccionario te da cinco significados y te deja elegir a ti, que es justo la parte que aún no sabes hacer.
Gloss // Aprende leyendo
Aprende inglés
con libros de verdad.
Leer amplía tu vocabulario más rápido que cualquier lista de palabras, hasta que tienes que ir al diccionario cada dos frases. Gloss te mantiene en la página: toca una palabra y verás qué significa, y las que merezca la pena guardar se convierten en juegos de repaso.
Descárgala en elApp Store
Gratis para empezar.
Primer capítulo de cada libro.
- Cada palabra se puede tocar: sin diccionario y sin salir de la página
- Las frases se traducen enteras, en el contexto en que las encontraste
- Guarda una palabra y la vuelves a ver en diez juegos de repaso
- 10 clásicos de verdad, graduados de A2 a C2 y disponibles sin conexión
Toca cualquier palabra
Alice was sitting next to her sister on the grass by the river.
She was very bored and had nothing to do.
Once or twice she looked at the book her sister was reading.
Palabra
- Traducción
- Otras
- Frase
Guardada
El primer capítulo de Alicia: el texto, las traducciones y las grabaciones de la propia app. Toca lo que quieras y luego reproduce la frase.
Set de repaso // Juegos.10
Guarda una palabra al leer.
Vuelve hecha un juego.
Aquí no hay listas de palabras genéricas. Cada ronda se construye con lo que marcaste al leer: las mismas frases, del mismo libro, con el mismo audio. Diez juegos de emparejar, armar y escuchar, para que una palabra se ponga a prueba desde todos los ángulos.
Por qué funciona leer
Tu primera lengua no la aprendiste
con una lista de palabras.
02
La novela repite por ti
Los libros reutilizan sus propias palabras. La que buscaste en el capítulo uno vuelve en el cuatro, y luego en el nueve, repartida a lo largo de una historia que ibas a seguir de todos modos. Ese es el calendario de repaso, ya incluido.
03
La historia te hace volver
La historia es el único hábito de estudio que se mantiene solo. Una racha hay que defenderla; un buen libro solo hay que terminarlo. Querer el capítulo siguiente hará más por tu inglés que toda la disciplina del mundo.
¿Y entonces qué te lo impedía?
La fricción. Leer en el idioma que aprendes significa parar cada pocas líneas: cambiar de app, escribir la palabra, recibir una lista de significados que no encajan del todo, perder el hilo y olvidarte de la palabra de todos modos en la página siguiente. Leer nunca fue el problema. Lo era todo lo que había alrededor.
Libros de verdad, no diálogos de manual
0
Clásicos en la colección
0
Niveles MCER, de A2 a C2
0
Juegos de repaso
0
Idiomas, ida y vuelta
Cómo funciona
Cinco pasos de la página
a la memoria.
Índice // Archivo.01
Colección
Alicia · Capítulo I
Down the Rabbit-Hole
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the riverbank, and of having nothing to do. Once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it.
Página 1 de 9Marcar como leída
Frase
the riverbank
/ˈrɪv.ə.bæŋk/
- Traducción
- la orilla del río
- Otras
- la ribera · la margen
- Frase
- Alicia empezaba a estar muy cansada de estar sentada junto a su hermana en la orilla del río.
Set de repaso
Unidades guardadas · 42
- tiredcansadaNuevas
- the riverbankla orilla del ríoAprendiendo
- burrowmadrigueraDificultad
- to peep intoasomarse aSólidas
- nothing to donada que hacerDominadas
Letras desordenadas
cansada
tir
de
Empareja las cajas · Memoria volteada · Banco de palabras · Audio → significado · Escaneo de frase · +5 más
La colección
Descarga un capítulo y léelo donde quieras.
El texto, las traducciones y todas las grabaciones se descargan a tu dispositivo, así que un vuelo o un túnel son solo tiempo de lectura. Tu progreso y tus marcadores se quedan en el teléfono.
Construida sobre los clásicos, desde Oz hasta El corazón de las tinieblas
Descárgala en elApp Store
Gratis para empezar.
Primer capítulo de cada libro.